It might be that the coronavirus (COVID-19) curse has peaked in the UK. Maybe.

But whatever language we speak in the East End of London it is essential we all we have access to high quality coronavirus information that makes sense.

So the East End Enquirer has compiled a list of various information sources in lots and lots of languages including Albanian, German, Punjabi, Amharic, Greek, Romanian, Arabic, Hausa, Russian, Krio, Spanish, Kurdish-Sorani, Tamil, Czech, Latvian, Tigrinya, Dari, Armenian , Hindi, Sindhi, Bengali, Hungarian, Slovak, Bulgarian, Somali, Chinese (simplified), Chinese (traditional), Lithuanian, Turkish, Malayalam, Urdu, Estonian, Ormo, Vietnamese, Farsi, Polish, Wolof, French, Portuguese, Yiddish and of course Sylheti.

Sylheti

This video in Sylheti by the BBC Asian Network explains coronavirus issues in Sylheti.  This is a great video which should answer all your questions.

Coronavirus explained in…Sylheti

Coronavirus explained in Sylheti. Are your family still confused about what they can or can’t do during the coronavirus lockdown?Look out for our other explainers in Punjabi, Gujarati, Hindi, Bengali, Tamil and Urdu.

Posted by BBC Asian Network on Saturday, 11 April 2020

Somali

A video in Somali made by a local Bow GP – Waxan sharraxaya sida cudurka covid19 la iska ilaaliyo.

Doctors of the World

Doctors of the World Coronavirus (COVID-19) advice for patients in 45 languages, produced in partnership with the British Red Cross.

Coronavirus Information

Doctors of the World – Videos

Doctors of the World Coronavirus (Covid19) Guidance – Arabic

 

Doctors of the World Coronavirus (Covid19) Guidance – Gujarati

 

Doctors of the World Coronavirus (Covid19) Guidance – Kurdish Sorani

 

Doctors of the World Coronavirus (Covid19) Guidance – Punjabi

 

Doctors of the World Coronavirus (Covid19) Guidance – Spanish

 

Doctors of the World Coronavirus (Covid19) Guidance – Turkish

 

GOV.UK Coronavirus (COVID-19) information leaflets

This is the main GOV.UK page for all coronavirus (COVID-19) information. Direct foreign languages links below.
https://www.gov.uk/government/publications/coronavirus-covid-19-information-leaflet

GOV.UK Coronavirus (COVID-19) information in foreign languages

Bengali
https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/878314/coronavirus-leaflet-bengali.pdf
Gujarati
https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/878312/coronavirus-leaflet-gujarati.pdf
Polish
https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/878310/coronavirus-leaflet-polish.pdf
Punjabi
https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/878311/coronavirus-leaflet-punjabi.pdf
Romani
https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/878308/coronavirus-leaflet-romani.pdf
Romanian
https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/878307/coronavirus-leaflet-romanian.pdf
Russian
https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/878302/coronavirus-leaflet-russian.pdf
Somali
https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/878444/coronavirus-leaflet-somali.pdf
Urdu
https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/878301/coronavirus-leaflet-urdu.pdf

World Health Organisation (WHO)яCovid-19 information

French
https://www.who.int/fr/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public/q-a-coronaviruses
Chinese
https://www.who.int/zh/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public/myth-busters

Learn English At Home (LEAH)

Huge number of coronavirus information resources for speakers of other languages from Learn English At Home:
Albanian
https://www.leah.org.uk/leahnew/assets/documents/covid-albanian
Arabic
https://www.leah.org.uk/leahnew/assets/documents/covid-arabic
Armenian
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/wp-content/uploads/2020/03/Armenian-Covid19-Guidance-v2-16.03.2020.pdf
Bengali
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/wp-content/uploads/2020/03/Bengali-Covid-19-Guidance-v2-16.03.2020.pdf
Bulgarian
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/wp-content/uploads/2020/03/Bulgarian-Covid19-Guidance-v2-16.03.2020.pdf
Chinese – simplified
https://www.leah.org.uk/leahnew/assets/documents/covid-chinese-simplified
Chinese – traditional
https://www.leah.org.uk/leahnew/assets/documents/covid-chinese-traditional
Czech
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/wp-content/uploads/2020/03/Czech-Covid19-Guidance-v2-16.03.2020.pdf
Dari
https://www.leah.org.uk/leahnew/assets/documents/covid-dari
Estonian
https://www.leah.org.uk/leahnew/assets/documents/covid-estonian
Farsi
https://www.leah.org.uk/leahnew/assets/documents/covid-estonian
French
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/wp-content/uploads/2020/03/French-Covid19-Guidance-v2-16.03.2020-2.pdf
German
https://www.leah.org.uk/leahnew/assets/documents/covid-german
Hausa
https://www.leah.org.uk/leahnew/assets/documents/covid-hausa
Hindi
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/wp-content/uploads/2020/03/Hindi-Covid-19-Guidance-v2-16.03.2020.pdf
Hungarian
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/wp-content/uploads/2020/03/Hungarian-Covid19-Guidance-v2-16.03.2020.pdf
Kiswahili
https://www.leah.org.uk/leahnew/assets/documents/coviid-kiswahili
Krio
https://www.leah.org.uk/leahnew/assets/documents/covid-krio
Kurdish-Sorani
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/wp-content/uploads/2020/03/Kurdish-Sorani-Covid19-Guidance-v2-16.03.2020.pdf
Latvian
https://www.leah.org.uk/leahnew/assets/documents/covid-latvian
Lithuanian
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/wp-content/uploads/2020/03/Lithuanian-Covid19-Guidance-v2-16.03.2020.pdf
Malayalam
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/wp-content/uploads/2020/03/Malayalam-Covid19-Guidance-v2-16.03.2020.pdf
Ormo
https://www.leah.org.uk/leahnew/assets/documents/covid-oromo
Polish
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/wp-content/uploads/2020/03/Polish-Covid19-Guidance-v2-16.03.2020.pdf
Portuguese
https://www.leah.org.uk/leahnew/assets/documents/covid-portuguese
Punjabi
https://www.leah.org.uk/leahnew/assets/documents/covid-punjabi
Russian
https://www.leah.org.uk/leahnew/assets/documents/covid-russian
Sindhi
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/wp-content/uploads/2020/03/Sindhi-Covid-19-Guidance-v2-16.03.2020-1.pdf
Slovak
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/wp-content/uploads/2020/03/Slovak-Covid19-Guidance-v2-16.03.2020.pdf
Somali
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/wp-content/uploads/2020/03/Somali-Covid19-Guidance-v2-16.03.2020.pdf
Spanish
https://www.leah.org.uk/leahnew/assets/documents/covid-spanish
Tamil
https://www.leah.org.uk/leahnew/assets/documents/covid-tamil
Tigrinya
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/wp-content/uploads/2020/03/Tigrinya-Covid19-Guidance-v2-16.03.2020.pdf
Turkish
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/wp-content/uploads/2020/03/Turkish-Covid19-Guidance-v2-16.03.2020.pdf
Urdu
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/wp-content/uploads/2020/03/Urdu-Covid19-Guidance-v2-16.03.2020.pdf
Vietnamese
https://www.doctorsoftheworld.org.uk/wp-content/uploads/2020/03/Vietnamese-Covid-19-Guidance-v2-16.03.2020.pdf
Wolof
https://www.leah.org.uk/leahnew/assets/documents/covid-wolof
Yiddish
https://www.leah.org.uk/leahnew/assets/documents/covid-yiddish

Please support the East End Enquirer

If you found this story useful please consider helping the Wapping Mole and the East End Enquirer continue to cover issues like this by clicking the PayPal donate button below.(You can also pay by debit cards using this link).